El don de saber cuándo parar
Carolina Marín anuncia su retirada: “Mi camino acaba aquí”
Hace dos años, en estas mismas líneas, te pedí que volvieras. Te dije que aquel nuevo contratiempo no podía ser el punto final. Hoy, anhelando tu regreso, me toca rectificar, y lo hago con el corazón en la mano: este sí lo es. Y está bien que lo sea. Hay una valentía inmensa que no consiste en seguir luchando a ciegas, sino en saber cuándo parar. En escuchar al cuerpo cuando ya ha dado absolutamente todo lo que tenía. En elegir la vida que viene por encima de la gloria que fue. Tú siempre supiste distinguir lo importante de lo accesorio, y hoy has vuelto a demostrarlo.
En la última década, has mirado a la adversidad a los ojos demasiadas veces. Te lesionaste la rodilla derecha en 2019 y regresaste. Perdiste a tu padre y, con el alma rota, seguiste adelante. Te lesionaste la otra rodilla en 2021 y volviste. Y cuando ibas 10-5 arriba en el segundo set de la semifinal de París, cuando nada ni nadie parecía poder detenerte, volvió a romperse. Tres veces. Tres veces cayendo y tres veces poniéndote de pie. Con más rabia, con más hambre, con ese «puedo porque pienso que puedo» grabado a fuego.
Pero hay cosas que ni el pensamiento más poderoso puede cambiar. El cuerpo tiene sus propias leyes, y las tuyas han hablado por última vez. Siempre has sido más inteligente que tu propia ambición, y te has escuchado. Ha sido una guerra que has sabido lidiar hasta que no quedaba más que pelear.
Duele no verte competir en el Europeo de Huelva. Tu desenlace soñado. Sufriste para hacerlo realidad. Ese era el final de película que te merecías: tu ciudad, tu gente, el pabellón que lleva tu nombre. La última gran batalla en casa, delante de los que te vieron crecer. No pudo ser. Pero estarás ahí, y Huelva te despedirá como lo que eres: la mejor deportista que ha dado esta tierra y una de las más grandes —por no decir la mayor— de la historia del deporte español.
Triple campeona del mundo. Siete veces campeona de Europa. La única no asiática en ganar un oro olímpico en bádminton. Números que hace veinte años habrían parecido imposibles en un país sin tradición en este deporte. Tú sola construiste una disciplina desde cero y la pusiste en el mapa mundial luchando contra gigantes hasta que los propios gigantes se empequeñecieron ante la magnitud de lo que tenían enfrente.
Así que no, Carolina. Este no es un final triste. Es el cierre digno de una historia extraordinaria. El camino, aunque lleno de baches, fue maravilloso. Y nosotros tuvimos la enorme suerte de recorrerlo contigo.
Gracias, Carolina.
